吃着粗粮不觉得饥饿，穿着短衫也不感到寒冷；众人毁谤如潮我心依然，身虽困顿志气愈发明朗。
茅屋虽只有小小三间，盘腿坐下已足够宽敞；浊酒虽不满一瓢，放声高歌却满怀欢畅。
俸禄衣食但求妻儿安乐，功业名声留给后人评讲。
成败不过像蜗牛角上之争，贵贱亦如鼠肝般微不足道。
苍茫百年恍如一场大梦，世间何物值得苦苦纠缠？不如学那云霞为餐，永驻双颊红润如丹。
行路时拨开终南山的云霭，飞身渡过黄河急流险滩；岿然走过空寂的城池，人们说那是古老的长安——只见荆棘丛生霜露浸染，不由得仰首长叹。