诗词文集录

过浮云宿七尺
孟淳
元代

山云怜客岁晚行,小雨遽止雪不成。

阴霾渐开日隐见,轧轧笋舆和涧声。

谷中青烟一缕起,忽散无迹旋复生。

上岭下岭颇费脚,草径荦确仍斜横。

千林叶尽百草瘁,乔松劲竹吾同盟。

野梅解后亦数数,雪色风香相送迎。

路无里堠界远近,晨行暮止那记程。

田家团栾地炉煖,新醅旋泼肥鸡烹。

泛舟溪上岂不乐,吾独何为无此情。

译文及翻译:

标题:经过浮云在七尺处歇宿

山云怜悯我这岁末晚行的旅人,小雨突然停了,雪也没能落下。阴霾渐渐散开,太阳时隐时现,轧轧的竹轿声与涧水声相互应和。山谷中一缕青烟袅袅升起,忽而消散无踪,转眼又再生起。上岭下岭很是费脚力,草径崎岖还斜斜横横地延伸。千林树叶已落尽,百草也都凋悴,唯有那高大的松树和坚韧的竹子,像是我的盟友。野梅偶尔相遇,雪色与风中清香相伴迎送。路上没有里程标记来界定远近,早晨行走,傍晚停歇,哪还记得路程长短。田家团聚一堂,地炉温暖,新酿的酒刚泼出,肥鸡正烹煮得香喷喷。泛舟溪上本应是多么快乐,可我独自一人,为何却没有这份心情。

推荐诗词

题水村图 【孟淳】

茅舍竹篱山掩映,蒹葭杨柳水萦纡。

孟淳 更多
题水村图 【孟淳】

茅舍竹篱山掩映,蒹葭杨柳水萦纡。

孟淳 更多
题高尚书夜山图·其一 【孟淳】

月底江山如画好,楼中几席与秋清。

孟淳 更多
白云山 【孟淳】

万叠巉岩一径开,中间空洞白云堆。

孟淳 更多
瀑布 【孟淳】

聚不成云散似烟,自风自雨洞中天。

孟淳 更多
LTR RTL