五弦琴，是舜帝创制的乐器。
用它奏响《南风》之歌，使百姓安乐，消除忧愁、增添财富，这番心意就寄托在乐声里。
五弦琴啊，忽然被郑声夺去了光彩。
像赵璧那样的技巧人人爱听，可音乐总被情感牵动，反倒失了它的本性。
我虽然不懂弹琴，却真正明白琴中的道理。
古人抚弦岂是为了炫技？不过一字对应一弦，质朴无华而已。
五弦琴，音韵疏朗而清越。
粗弦如春日般温和，能让气息变得平静；细弦似秋日般肃然，能让私心渐渐消融。
那声音悠长又和暖，本应让谁都能学、都能借它以达致平和与中正。
倘若只像赵璧那样弹奏，终究不过是梨园里一个寻常乐工。
五弦琴啊，郑声竟夺走了雅乐之魂。
后世的琴早已不是古时的琴，人人都如此，赵璧只是其中尤其突出罢了。
试看白乐天诗中形容的凄凄切切、如冰铁般寒冽的音色，与《琵琶行》里“大珠小珠落玉盘”的璀璨又有何异？
若说我因不懂其中妙处才厌恶它夺雅，为何我却能将曲中意境说到极致、道出他人未能言传的心声？
好啊，苏东坡真正懂得了这真意——归去后只想洗净听惯筝笛的耳朵，重回五弦的清音。