诗词文集录

玉盘谣叠旧作韵

与昔获盘符寸尺,只复成双补阙益。

忽分忽合无情石,犹觉愉焉色润碧。

却似延津龙跃泽,是宜有诗纪其迹。

出师昔岁略昆崙,五载功成咸来宾。

天方默克西瀛津,或贡锁甲或玉樽。

付之有司武库存,精金华服䌽帛完。

薄来厚往已数年,物固有幸奇联偶。

伊犁扼要轮番守,储胥讵藉边内取。

哈萨布露胥地丑,敢萌觊觎市易走。

垦耕忽见此盘有,驿致同旧列左右。

绝域秋登万宝滋,既足食矣还足衣。

喜固在彼斯非奇,敢因志满不戢师。

天庥敬奉戒恬熙,福谦保泰永志之,向欲速矣思增椎。

译文及翻译:

玉盘歌谣,沿用旧作的韵脚

和以前得到的玉盘尺寸相配,现在又成双成对,弥补了缺憾。 这无情的石头分分合合,却让人感到愉悦,颜色润泽碧绿。 仿佛延津的龙跃出水面般神奇,所以应该有诗记录它的故事。 当年出兵征讨昆仑,五年后大功告成,各方都来归附朝贡。 来自天方和默克西瀛津的地方,有的进贡锁子甲,有的进贡玉酒杯。 交给官员存放在武库里,精美的金饰、华服和彩帛都保存完好。 多年来薄礼来朝,厚礼回赠,物品也幸运地奇特地配成对。 伊犁是战略要地,轮流守卫,储备物资怎能靠边境内部获取。 哈萨布露土地贫瘠,怎敢有非分之想,只能通过贸易往来。 在开垦土地时,突然发现了这个玉盘,通过驿站送来,和旧的配成一对,放在左右。 边远地区秋天丰收,万物繁盛,既有了充足的食物,还有了足够的衣物。 喜悦固然在那边,但这并不奇怪,怎敢因为满足而松懈军队。 敬奉上天的保佑,警惕安逸,保持谦逊以确保长久太平,永远记住。过去想快速成功,现在要思考更加谨慎。

推荐诗词

LTR RTL