诗词文集录

甘露泉

一滴之露通苍天,一滴之水通黄泉。

彻上彻下本如是,何独称甘此渫然。

文殊问不二,维摩默无语。

栖岩枕谷刹若林,安名立字乃尔许。

涓涓流作功德池,五百应真曾浴斯。

问谁是能谁是所,泠泠澄照付不知。

译文及翻译:

《甘露泉》
一滴露珠能通往高高的苍天,一滴泉水能连通深深的地泉。
从头到尾本就如此贯通,为何独赞这水如此甘甜清澈。
文殊菩萨探问不二法门,维摩诘却静默无言。
它依着山岩、傍着山谷,寺庙如林般伫立,为它取名立字也不过这般。
细水涓涓流淌,汇成那功德之池,五百罗汉曾在此沐浴洗涤。
若问谁是主动、谁是被动,只余泉水清泠澄澈映照一切,浑然不知何谓分别。

推荐诗词

LTR RTL