池塘和楼阁显得冷落萧条，竹径蜿蜒通向幽深之处。闲暇时，我怀着幽静的情趣翻阅诗筒。不需要弦管乐器来演奏新曲，自然有琴和酒樽陪伴着晚风。斜阳和断断续续的云朵在帘影之外，稀疏的树林里，落叶声和捣衣的杵声交织在一起。在悲伤的秋日，不要提起当年的往事，暂且望向遥远的天空，数着塞外的鸿雁。