秋郊
石宝
明代湖山萦宿襟,危眺偶一豁。
叶脱峭峰见,烟霁平野阔。
下马遵石堤,废碣藓可掇。
昔人来歌地,历历增惨怛。
事去朝露空,安辨穷与达。
吾侪际清朝,复此谢轇轕。
岚光舞宫宠,风物疗文渴。
坐对古今变,万类等毫末。
犹思勤钟鼎,一继伊与葛。
译文及翻译:
湖山环绕着旧日的情怀,从高处眺望,偶然间视野豁然开朗。树叶凋零,陡峭的山峰显露出来;烟雾消散,平坦的原野显得辽阔无边。我下马沿着石堤漫步,废弃的碑碣上长满了苔藓,仿佛可以随手拾取。这里曾是昔日人们来此歌唱的地方,如今景象清晰,却更添了几分悲伤与凄凉。往事如朝露般消散一空,又怎能分辨出穷困与显达的区别?我们生逢这清平的时代,又在这里告别了世间的纷扰。山间的光影如舞动般受到自然的宠爱,眼前的风景治愈了文人心中的渴望。静坐面对古今的变迁,万物都显得如同毫末般微小。我仍怀念着勤奋建功立业,希望能继承伊尹和诸葛亮那样的先贤风范。