译文及翻译:
清冷缥缈的秋日天空里,传来几声大雁的啼鸣, 零落的捣衣声,又从几户人家响起,敲碎了秋天的寂静。 思念的人还在江上漂泊,岸边枫叶正片片凋零, 我独卧在空寂的厅堂中,看着雨水轻易地织成凄清的帘幕。 时常向北遥望,期盼着远方的书信, 暮云无边无际地铺展,雁群依然向着南方飞行。 沅水湘江一带啊,依然战事未平, 请莫要让这雁鸣,惊动了高楼守望的少妇,触痛她本就难平的心绪。
清冷缥缈的秋日天空里,传来几声大雁的啼鸣, 零落的捣衣声,又从几户人家响起,敲碎了秋天的寂静。 思念的人还在江上漂泊,岸边枫叶正片片凋零, 我独卧在空寂的厅堂中,看着雨水轻易地织成凄清的帘幕。 时常向北遥望,期盼着远方的书信, 暮云无边无际地铺展,雁群依然向着南方飞行。 沅水湘江一带啊,依然战事未平, 请莫要让这雁鸣,惊动了高楼守望的少妇,触痛她本就难平的心绪。