诗词文集录

四川总督文绶奏开夔关米禁诗以志事

金川逆王命,问罪有师指。

惟是地险要,征以五年矣。

储偫出民问,遏籴不得已。

昨岁文绶奏,持筹熟絜矩。

并欲禁杂粮,夔关贩胥止。

因计江<font style="font-size:10px;" color="#f2f2f2">1*1</font>浙<font style="font-size:10px;" color="#f2f2f2">1*1</font>民,接济赖馀此。

如何概绝之,览摺批弗许。

且令一闻捷,即免截谷米。

迩来屡报胜,贼巢园尺咫。

兹接驿章呈,弛禁一遵旨。

流通利闾阎,是固吾所喜。

译文及翻译:

金川叛逆违抗王命,朝廷发兵征讨问罪。 只因地势艰险险要,战事已持续五年整。 军粮征调来自民间,禁止外运实不得已。 去年文绶上奏提议,精打细算权衡利弊。 还要禁杂粮出蜀境,夔关商贩皆被拦停。 我思及江浙百姓们,生计还需靠此接济。 怎能一律断绝往来?览奏章批复不允准。 且待前线捷报传来,便即刻解除截粮令。 近来屡传胜仗消息,贼巢近在咫尺将平。 今见驿马呈送奏报,开禁之事已遵旨行。 粮米流通惠及百姓,这原本是我心所欣。

推荐诗词

LTR RTL