秋江上的月光倒映在澄澈的水波里，行舟之人拨动船桨在江面前行。
扬帆指向钱塘方向，更催动离别愁绪；北边塞外飞来的雁鸣，声声带着凄凉。
这凄凉的雁鸣与离别的愁苦何时才会停歇？只因为家中父母深深思念远游的儿女。
已知你计算着归期，不久便将归来——那时围绕膝前，承欢笑语，该有多么欢喜。
秋江岸边荻芦的花穗在风里摇曳，故乡的风物啊，依然那样美好。
愿慈亲早早慰解倚门盼儿的心，待你再度回到宫门，拂开朱红纱帘，朝堂相见。