译文及翻译:
四十岁了仍碌碌无为,生性疏懒随意, 放纵情怀在山林幽谷间,任凭天性自然。 悠悠往事都付与酒杯之中, 显赫的声名不过是扇子扬起的尘埃。 拄着短杖看云,在松寺边直至日暮, 稀疏的竹帘外听雨,草堂里自有春意。 山间的野花,水边的飞鸟,都像是我的知己, 哪怕来访百回,也从不厌倦这般频繁。
四十岁了仍碌碌无为,生性疏懒随意, 放纵情怀在山林幽谷间,任凭天性自然。 悠悠往事都付与酒杯之中, 显赫的声名不过是扇子扬起的尘埃。 拄着短杖看云,在松寺边直至日暮, 稀疏的竹帘外听雨,草堂里自有春意。 山间的野花,水边的飞鸟,都像是我的知己, 哪怕来访百回,也从不厌倦这般频繁。