犹见潇湘水合流，馆亭尽废有空洲。柳公遗迹无寻处，一线朝烟是永州。
依然能看见潇湘两条江水在此交汇融流， 古老的驿馆亭台早已荒废，只剩寂寥的沙洲。 柳公当年的足迹已无处寻觅， 唯见一缕晨烟袅袅，那里便是永州。
破除客闷此登楼，叠叠云山无尽愁。
杖策寻道友，晨起登陇阪。
说罢离愁依旧闲，空园日暮鸟飞还。
披寻爱名迹，登览及春晓。
榕树风高敛夕辉，南游浩淼此来依。
几载感姓字，一樽忻对倾。
东皋结亭子，平远眺南陌。
苦爱仙岩片石青，寒泉濯罢目方瞑。
知宰极边地，三年鬓已斑。
