家在敬亭东。老桧苍枫。浮生何必寄萍蓬。得似满庭芳一曲,美酒千钟。
万事转头空。聚散匆匆。片帆称挂晓来风。别后平安真信息,付与飞鸿。
我的家在敬亭山的东边,那里有古老的桧树和苍老的枫树。人生像浮萍一样,何必到处漂泊不定呢?不如就像唱一首满庭芳的曲子,痛快饮下千杯美酒。
世间万事转头就成空,相聚离别总是太匆匆。一片船帆乘着清晨的风挂起远航。离别后那真切的平安消息,全托付给飞鸿去传递。
天涯芳草迷征路。
插种如云四月头,代他田畯阅耕畴。
内江外海四周围,正是绸缪户牖时。
月绽浮云里。
聊把芳尊,殷勤劝、斜阳休坠。
面拥旌旗鼓乐随,谁知锦被裹疮痍。
小亭山半枕。
黄耳讯初收。
菩提只在摄心官,日观元同月观看。