已是三样堪乐事，更有百般无忧愁。山中溪边的友人们呼唤着斟酒，互相劝饮又争相敬酬。垂钓得来的肥美鳊鱼鳜鱼，采摘树上甘甜的梨子板栗，田里稻穗也都一齐丰收。树荫下飞旋着罢织的斗笠，溪水上飘荡着轻盈的小舟。

可笑那追逐名利的世人，声名已消逝，仍把利禄谋。蜗角蝇头般微小的得失，何苦被它们钩住心头？春日里白鹭翻飞蝴蝶起舞，秋日时猿猴啼鸣鹤唳清幽，万物与我共享这自在悠悠。倚着船桨明朝就该出发，梦魂归处已落向云水三洲。