多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
聚首如胶似漆作别时却像无情，只觉得酒筵上要笑却笑不出声。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
案头蜡烛有心它还会依依惜别，你看它替我们流泪直流到天明。
看似多情却总显得无情，只觉得在酒杯前想笑也笑不出声。蜡烛若有心也会珍惜离别，替我们默默流泪直到天明。
江湖醉渡十年春，牛渚山边六问津。
万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。
十载名兼利，人皆与命争。
初月微明漏白烟，碧松梢外挂青天。
岸藓生红药，岩泉涨碧塘。
杜诗韩集愁来读，似倩麻姑痒处搔。
前年鬓生雪，今年须带霜。
青阳云水去年寻，黄绢歌诗出翰林。
舞靴应任闲人看，笑脸还须待我开。
