诗词文集录

出塞作
王维
唐代

居延城外猎天骄,白草连山野火烧。

暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕。

护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。

玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚。

译文及翻译:

居延城外,匈奴的猎手们纵情围猎,枯白的野草蔓延山野,熊熊烈火在草原上燃烧。
暮云低垂,在空旷的沙漠上时常驱驰骏马,秋日的辽阔平原正是弯弓射雕的大好时节。
护羌校尉清晨便登上边塞障堡,破虏将军深夜率军急渡辽河。
那玉饰的剑柄、犀角的强弓,还有佩戴珠勒的骏马,都是汉家朝廷要赏赐给英勇的霍去病将军的厚礼。

LTR RTL