水龙吟·次韵林圣予惜春
晁补之
宋代问春何苦匆匆，带风伴雨如驰骤。幽葩细萼，小园低槛，壅培未就。吹尽繁红，占春长久，不如垂柳。算春常不老，人愁春花，愁只是、人间有。
春恨十常八九。忍轻辜、芳醪经口。那知自是，桃花结子，不因春瘦。世上功名，老来风味，春归时候。纵樽前痛饮，狂歌似旧，情难依旧。
译文及翻译:
试问春天何苦行色匆匆，带着风伴着雨奔驰急骤。绿萼纤细香花清幽，小园里栏槛低矮，刚刚壅土培苗，花枝尚未挺秀。春风吹尽了繁花艳红，占有春光若能长久，繁红不如垂柳。算起来春天常在永不衰老，然而人间的春愁，却只是因春来春去空自烦忧。
春天带来的愁恨十有八九，岂能辜负这宜人春光，不饮美酒。难道不知桃花凋谢是因要结果，并非为了春去才消瘦。世上功名利禄也是如此，人到了老年之境界，就如春天到了尽头。纵然曾经痛饮美酒恣意狂歌，那豪情如今却难依旧。