手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。
窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。
谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。
举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。
手抖得厉害,懒得翻开一页书;眼睛昏花,也不再去找那些棋谱了。窗里的阳光中,尘埃像野马般飞扬;书桌上的笔筒,早已结满了蜘蛛网。我谋生的本事笨拙,就像画蛇添足一样多余;报效国家时,我曾冒险去摸老虎的胡须。这世上恐怕没人能默默理解我;也不知道有谁打算来试试我这真正的才华,像在齐国试竽一样。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。