久别侵怀抱,他乡变容色。
月下调鸣琴,相思此何极。
云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别。
朝朝翠山下,夜夜苍江曲。
复此遥相思,清尊湛芳绿。
诗一:长久的离别渐渐侵扰我的心怀,身处异乡连容颜都变得憔悴。在皎洁的月光下独自弹琴,这份相思啊,何时才能有尽头。
诗二:云海之间,远行的思绪仿佛断了线;月光之下,归乡的愁苦却愈发深切。看那鸿雁朝着西南方向飞去,叫我如何忍受与老友的分离。
诗三:每个清晨徘徊在青翠的山脚下,每个夜晚伫立于苍茫的江湾边。又一次隔着遥远距离深深想念,只有杯中清酒倒映着碧绿的光影,伴我消愁。
客心悬陇路,游子倦江干。
江旷春潮白,山长晓岫青。
抱琴开野室,携酒对情人。
送送多穷路,遑遑独问津。
净宇流金□,直诚翳宝床。
观阙长安近,江山蜀路赊。
芝廛光分野,蓬阙盛规模。
物外山川近,晴初景霭新。
采莲归,绿水芙蓉衣。