诗词文集录

月夜 抒怀 豪放 孤独 宋词三百首 景色 情感
卜算子·黄州定慧院寓居作
苏轼
宋代

缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断人群开始安静了。谁能见幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。

惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。

它突然惦起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。

译文及翻译:

在黄州定慧院寓居时所作:不圆的月亮挂在稀疏的梧桐枝头,更漏声已停,人们刚刚安静下来。有谁看见那幽居的人独自往来?仿佛缥缈的孤雁身影。它惊飞起来却又回头张望,心中藏着怨恨却无人能懂。拣遍了所有寒冷的树枝都不肯栖息,甘愿在寂寞的沙洲上忍受凄冷。

推荐诗词

刘壮舆长官是是堂 【苏轼】

闲燕言仁义,是非安可无。

苏轼 更多
和子由四首 韩太祝送游太山 【苏轼】

偶作郊原十日游,未应回首厌笼囚。

苏轼 更多
留别登州举人 【苏轼】

身世相忘久自知,此行闲看古黄腄。

苏轼 更多
和陶郭主簿二首 【苏轼】

今日复何日,高槐布初阴。

苏轼 更多
余主簿母挽词 【苏轼】

闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有余。

苏轼 更多
过溪亭 【苏轼】

身轻步稳去忘归,四柱亭前野彴微。

苏轼 更多
棕笋 【苏轼】

赠君木鱼三百尾,中有鹅黄子鱼子。

苏轼 更多
LTR RTL