诗词文集录

现代诗
落花
穆木天
近现代

我愿透着寂静的朦胧 薄淡的浮纱,

细听着淅淅的细雨寂寂的在檐上激打,

遥对着远远吹来的空虚中的嘘叹的声音,

意识着一片一片的坠下的轻轻的白色的落

花。

落花掩住了藓苔 幽径 石块 沉沙。

落花吹送来白色的幽梦到寂静的人家。

落花倚着细雨的纤纤的柔腕虚虚的落下。

落花印在我们唇上接吻的余香 啊!不

要惊醒了她!

啊!不要惊醒了她,不要惊醒了落花!

任她孤独的飘荡!飘荡,飘荡,飘荡在

我们的心头,眼里,歌唱着,到处是人生

的故家。

啊,到底哪里是人生的故家?啊,寂寂的听

着落花,

妹妹 你愿意罢 我们永久的透着朦胧

的浮纱,

细细的深尝着白色的落花深深的坠下,

你弱弱的倾依着我的胳膊,细细的听歌唱

着她,

“不要忘了山巅,水涯,到处是你们的故

乡,到处你们是落花。”

1925年6月9日

译文及翻译:

落花

我愿意透过这寂静的朦胧和淡淡的轻纱, 细细地听着淅淅沥沥的细雨,在屋檐上寂寞地敲打, 遥望着从远方吹来的、空虚中叹息般的声音, 感受着一片片轻轻飘落的、洁白的落花。

落花掩住了青苔、幽深的小径、石块和沉沙。 落花把白色的幽梦吹送到宁静的人家。 落花依着细雨纤柔的手腕,轻轻地、虚虚地落下。 落花印在我们唇上,像接吻后留下的余香——啊!不要惊醒了她! 啊!不要惊醒了她,不要惊醒了落花! 就让她孤独地飘荡吧!飘荡,飘荡,飘荡在我们的心头和眼里, 她歌唱着:到处都有生命曾经的故乡。 啊,到底哪里才是人生真正的故乡?啊,我静静地听着落花, 妹妹,你愿意吗?让我们永远透过这朦胧的轻纱, 深深地、细细地品味洁白的落花深深坠落, 你柔弱地依靠在我的臂弯,细细聆听她的歌唱: “别忘了山巅,别忘了水边,到处是你们的故乡,到处你们都是落花。”

1925年6月9日

推荐诗词

山居诗 【雪山法师】

深山别是一乾坤,春谷烟浓树树昏。

雪山法师 更多
曳杖 【雪山法师】

曳杖出溪口,月斜溪水喧。

雪山法师 更多
中秋奉怀幻隐禅师 【止庵法师】

秋正平分月正圆,峰前桂子落亭前。

止庵法师 更多
听雨篷 【止庵法师】

溪边茅屋两三椽,宽窄其如一钓船。

止庵法师 更多
哭荣竹方 【止庵法师】

檐竹萧萧雨建瓴,无由复此对床听。

止庵法师 更多
题秋山水图 【止庵法师】

木落萧萧秋露浓,乱山无数月明中。

止庵法师 更多
LTR RTL