夜泊芙蓉洲走笔寄炼师
倪瓒
元代芙蓉犹满渚，疏桐已殒霜。
泊舟菰蒲中，吴山隐微阳。
因怀静默士，竹林惣玄房。
煮茗汲寒涧，烧丹生夜光。
忆与郑郯辈，闲咏步修廊。
时子有所适，顾瞻重尚羊。
庭下生苔藓，牖间翻诗章。
弈势郑老胜，酒榼郯生将。
雅歌杂诙谐，列坐飞羽觞。
子归日已晚，枣栗亦倾筐。
译文及翻译:
芙蓉还开满沙洲，梧桐已落尽寒霜。 我将小舟停泊在茭白丛中，吴山背后隐约透着残阳。 此时想起那位静修的友人，该正独坐竹林深处的幽房。 汲取寒涧清泉煮茶，炉中丹火照得夜色生光。 忆起往日与郑郯诸位同游，我们漫步长廊闲吟诗章。 那时我正要往别处去，回首见他们仍驻足徜徉。 庭院石阶渐生苔藓，窗下随意翻动书卷文章。 棋局总是郑老取胜，酒壶常由郯生执掌。 雅韵歌声间杂着笑语，围坐传递那雀形的酒觞。 待我归去天色已昏沉，连筐中枣栗都洒落星光。