诗词文集录

现代诗
黑夜的一只手
鲁西西
近现代

黑夜的一只手在我屋前的楼梯上攀援。

只要一小时,就可顺着门锁找到我的呼吸。

爱情的盲人,是你先我摸到了夜的椅背;让头发混乱,

像某种死去的事情实然长出粗糙的皮质。

你用触角代替光在它自己轨迹上荣耀运行。

像一枚细针,你穿过我欲望的核并将它缝进

死亡幻觉里对肉体的敬意。

你提着盲人的声名肢解我在地狱中的完整,

眼睛里抽出了瞳仁,喉咙里割去了舌头;

视觉与听觉因色彩和语言的残缺在意义中下沉。

灵魂是灵魂的携带者,我是我自己的敌人。

这时我像一群被唤醒的孩子相互望着,露出

漫无边际的最本质的脚趾

译文及翻译:

标题:黑夜的一只手
内容:黑夜的一只手,沿着我屋前的台阶向上爬行。
只要再过片刻,它就会顺着门锁寻到我呼吸的痕迹。
在爱里盲目的人啊,是你比我先触到了夜色的椅背;你让发丝散乱,
如同某件已逝的往事突然生出粗砺的表面。
你以触须代替光芒,在它自己的轨道上庄严行进。
像一根细针,你刺穿我欲望的核心,将它缝进
死亡幻象中对身体的眷恋。
你借着盲者的名义,将我在地狱中的完整身躯拆解,
从眼中抽走目光,从喉间割去言语;
视觉与听觉因为颜色和话语的缺失,向着意义的深渊沉落。
灵魂承载着灵魂,而我与自己为敌。
此时我如同一群被惊醒的孩子,彼此相望,露出
无边无际的、最本真的脚趾。

推荐诗词

LTR RTL