梅花南北路,风雨湿征衣。
出岭同谁出?归乡如此归!
山河千古在,城郭一时非。
饿死真吾志,梦中行采薇。
在南安军的路上,梅花开遍南北道路,风雨打湿了我征战的衣裳。 出岭时,有谁与我同行?归乡啊,竟是这样凄凉地归来! 山河永远巍峨存在,城郭却已一时变迁。 饿死真是我的志愿,梦中我依旧行走在采薇的路上。
厄运一百日,危机九十遭。
跨江半壁阅千帆,虎在深山龙在潭。
吾家小黄溪,其间石甚巨。
军衙马足起黄埃,门掩西风梦正回。
连山暗烽燧,川谷血横流。
绿绮知音早,青灯对语迟。
东浮沧海漘,南为祝融客。
南北人人苦泣岐,壮心万折誓东归。
读书破万卷,许身一何愚。