【和贯酸斋】 这首小诗，只有半张纸，写着几个相思的字。两行清泪冲淡了脸上的胭脂，镜中的人独自憔悴。燕子啼叫，黄莺飞舞，蜜蜂和蝴蝶像媒人般穿梭，正是春光明媚的好时光。柳条，翠绿的丝绦，萦绕在心头，紧紧系住了那烦忧的心事。

【席上有赠】 教坊里的乐师，曾侍奉在皇宫的宴席上。可怜新来的燕子都嫉妒她的新妆，高耸的发髻堆成宫廷模样。芍药多情绽放，海棠却无香气，再美的花也比不上这位窈窕姑娘。锦囊中装着乐章，吩咐在酒杯前吟唱。 与谁共画眉？猜破了这风流的谜题。铜驼巷里玉骢马嘶鸣，夜半归来醉意沉沉。温柔地收拾，大胆地嬉戏，不知羞耻谁像你。自己心里明白理亏，便在灯下和衣睡去。

【在宴即事】 晚风凉爽，桂花飘香，人站在西楼上。双手捧起玉鸳鸯杯，酒液醇厚如琼花酿成。方响乐器丁当作响，清脆的管乐悠扬，金钗女子排列成行。沉醉在欢乐乡中，收拾着夜晚的场子，又听云娥歌唱。 织锦机上的花已残，玉杯空空，到了三月三十日。惜春的滋味就像离别，只缺了离人的泪水。树底黄莺啼叫，想留却无计可施，令人伤心的金缕衣。柳树堤岸，山色青翠，懒得系上雕花的马鞍。

【碧澜湖上】 顺流而下，放开小舟，雪夜明亮如同白昼。曾记得在碧澜湖上游玩，如今白发新生青山依旧。借酒浇愁，寒意侵入吟诗的衣袖，月光下映着十二楼。岸边，冻僵的柳树，陪伴着消瘦的梅花。

【开玄道院赏美蓉】 锦绣宫殿仿佛半悬空中，身世如梦游仙境。绣屏风旁香气清冷的玉芙蓉，露水打湿了霓裳重重。采药的仙童，穿梭花丛的丹凤，飞上金鳌山的十二峰。醉翁驾着风，一同进入桃源仙洞。

【看云楼上】 吕洞宾，修道之人，诗句上苍苔晕染。酒席边唤我登上昆仑山，知道有神仙的缘分。凤凰飞舞山色生光，鸾鸟鸣叫松涛成韵，仿佛画中的身外之身。与你一同看云，蓬莱仙境近在咫尺。

【郊行卢使君索赋】 小屏风后，消瘦的身影，又是往年此时的病痛。提壶鸟在花外叫了两三声，唤起了寻芳的兴致。翠玉笛管银筝琴，一杯酒一首诗，如玉般娉婷的女子吟诵金字经。满城月光皎洁，醉醺醺地倚着雕鞍。

【夜坐寄芝田禅师】 桧木屏风，草亭之中，池面荷花洁净。夜来明月相伴读经，只有寒山静静聆听。宝鼎香烟凝结，铜瓶映出花影，井水寒凉秋叶冷清。冷冷的水声，呦呦的鹿鸣，抒写出我林泉之乐的兴致。

【都东池席上】 杏花坛边，芍药栏旁，满地香云飘散。仙宫深处再无他山，只有桃花可供观赏。红雨纷飞斑斑点点，玉珮轻响珊珊悦耳，翠帘掀开明月泛寒光。小丫鬟递上酒杯，齐声合唱蓬莱慢曲。

【歌者诉梅】 水边探寻春意，未得到梅枝南来的消息。一帘香梦卷起梨花如云，渐渐感觉寒香临近。淡月黄昏时分，深雪覆盖前村，记得那年曾与你相见。泪痕沾湿了脂粉，诉说着烟雨江南的愁恨。

【湖上即席】 六桥旁，柳梢头，柳叶如青眼对春风含笑。一川晴绿如葡萄涨满，梅影与花枝颠倒。炼药灶台云中巢穴，千载寂寥无声，林逋仙人已去。九皋之地野鹤相伴，陪我悠闲长啸。

【冷泉亭上】 寺庙前。如洞天仙境，粉翠山色围成屏风面。隔溪怀疑是武陵桃花源，树影参差可见。石屋中有金仙像，岩壁上生碧藓，湿云飘过砚台边。冷泉旁，看猿猴嬉戏，摇落片片梅花。

【过刘阮洞】 路旁海棠花开，步步如青丝屏障。碧桃花落流水满溪香，夕阳洒在溪桥上。仙掌捧琼浆，玉杵捣玄霜，紫箫声寒宿在凤凰旁。阮郎心中感伤，人不见但春光依旧无恙。 水西边探寻梅花，隔岸香风细细吹来。五云仙子身穿六铢衣，邀我在花前醉饮。幺凤双飞，瑶台台阶如水清澈，吹箫月下归去。剡溪路迷茫，雪夜中重新相会。