泽国秋高木叶稀,穷途倦客尚絺衣。
梦携儿女情如昨,兴托丝萝念已非。
何处蛩螀催纺绩,谁家灯火候柴扉。
可怜骨肉凋零尽,矫首西风把泪挥。
在泽国的秋天,天空高远,树叶稀疏;我这个走投无路的疲倦旅人,还穿着单薄的葛衣。梦中带着儿女,情意就像昨天一样;曾将心思寄托于丝萝般的依附,如今念头已经改变。不知何处传来蟋蟀和寒蝉的叫声,催促着纺织;谁家的灯火在柴门边等候。可怜我的亲人们都已离散凋零;抬头迎着西风,挥洒泪水。
太息神州巳陆沉,归营别墅掷朝簪。
幽人读书茅屋底,况是前朝忠孝家。
枕书篷屋{广外互内},卧听雨声秋。
綵服染缁尘,游子远辞亲。
绣帐锦流苏,画阁金琅珰。
乘桴东下避风烟,矫首淮云思惘然。
忆昔西游时,扬帆楚江船。
舟次蒙城驿,名山未暇登。
柳塘水漫晓扬舲,离思乱逐花冥冥。