故人忽已别,兀兀吾何适。
暮投甬东路,不见往来迹。
古寺静修廊,空斋冷虚壁。
独有阶上苔,犹如旧时碧。
老朋友忽然已经离去, 茫茫然我该去向哪里。 黄昏时投宿在甬东路, 看不见来往的足迹。 古寺的长廊寂静幽深, 空荡的书斋墙壁冷清。 只有石阶上的青苔, 还像往日一样翠绿。
空蒙暗遥甸,渐沥响高树。
燕燕何从来,其羽已差池。
昔思整去装,今愿憩徂两。
客里游从近十年,一时朋旧羡君贤。
团团七华扇,名在制久缺。
移居湖水上,已是一年期。
长蛇惊赴壑,逸骑渴奔泉。
丹丘先生好仙灵,自言手把天地扃。
落叶响空山,羁鸟号穷林。