乌云压着山峦，雨水倾盆而下， 赶向僧舍投宿，寺门正要关闭。 暂借这打扫好的屋舍，慰藉奔波的行旅， 整夜里，崎岖的山路仍闯入梦间。

烦闷燥热，在秋席的凉意中渐渐消散， 汗湿的衣襟还未干，灯影昏昏暗暗。 两年宦游已饱尝艰辛劳苦， 何时才能与你相聚，细细倾诉长谈。