崔嵬灵岩山,突兀姑苏台。
具区若明镜,曾照西子来。
玉容今寂寞,苍海飞尘埃。
巍峨的灵岩山高高耸立,陡峭的姑苏台拔地而起。 太湖如一面明镜般清澈,曾映照西子翩然来临的身影。 那美丽的容颜如今已沉寂落寞,沧海之间唯见尘埃飞扬。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。