诗词文集录

题冰雪堂诗稿
那逊兰保
清代

国风周南冠四始,吟咏由来闺阁起。漫言女子贵无才,从古诗人属女子。

诗人世每谓多穷,我道穷时诗乃工。请看后世流传者,多在忧愁愤激中。

我师聪明由夙慧,髫龄解字传三岁。家贫母病苦备尝,针黹馀閒爱文艺。

于归家是紫薇郎,遇天得所传书香。兰闺联句春方暖,式旦趋朝日正长。

酸风忽折鸳鸯草,兰芽况复霜前槁。偏将薄命付伊人,坐使红颜速衰老。

天长地久恨迢迢,大节松筠特地昭。冰雪名篇人比洁,归真取字意殊超。

触境生情每言志,一编写尽平生思。不道风云月露词,纯以性灵追六义。

我幸身居弟子名,执绖问字早心倾。夜读清诗刚掩卷,秋高月朗碧空明。

译文及翻译:

为冰雪堂诗稿题写的诗: 诗歌的源头如《诗经》的国风和周南,吟唱之作自古以来就从闺阁中兴起。别说女子以无才为贵,从古至今,诗人中也有女子。世人总说诗人多命运穷困,我却认为穷困之时诗才更显精妙。请看后世流传的诗篇,大多是在忧愁与愤激中写成的。

我的老师天生聪明,源于早慧,幼年时就识字,相传三岁便能解读文字。家境贫寒,母亲患病,她尝尽艰辛,在针线劳作之余,仍热爱文学艺术。出嫁后丈夫是位官员,得以安身立命,传承书香家风。在温馨的闺房中联句赋诗,春日正暖;清晨赶赴朝廷,日子正长。

可叹无情风雨忽地折断了并蒂草,兰花的嫩芽更在寒霜前枯萎。命运偏偏将薄命赋予她,致使青春红颜急速衰老。恨意如天长地久般遥远,她的贞洁节操却像松竹一样格外昭彰。以冰雪命名的诗篇,人如诗般高洁;归真取字的笔名,意境超凡脱俗。

触景生情时每每抒写心志,这一部诗稿写尽了她平生的思绪。不作那些风花雪月的浮华词藻,纯粹以性灵真情追寻诗歌的六义精髓。

我有幸身为她的弟子,早年便心怀倾慕,执礼向她请教文字。夜晚读完她清新的诗篇,刚合上书卷;秋高气爽,月光明朗,碧空清澈如洗。

推荐诗词

行路难 【那逊兰保】

四角雕轮三足马,请君暂憩瓜庐下。

那逊兰保 更多
以布衣一袭赠仆妇李氏 【那逊兰保】

缕缕丝牵别绪真,布衣一袭赠离人。

那逊兰保 更多
壬申冬日代东招鹤友 【那逊兰保】

寂寞匡居俗念生,梅花笑我负清盟。

那逊兰保 更多
庚申冬寄外 【那逊兰保】

漫道相思苦,从悲《行路难》。

那逊兰保 更多
晚秋偶成 【那逊兰保】

未寒天气欲寒风,霜染枫林渐已红。

那逊兰保 更多
秋雨 【那逊兰保】

阴酿连朝雨,秋声滴碎天。

那逊兰保 更多
LTR RTL