数株杨柳弄轻烟，舟泊漷州河水边。牛羊散野春草短，敕勒老公方醉眠。
几株杨柳的枝条如轻烟般飘动， 小船静静停靠在漷州河岸边。 牛羊散落在原野上，春草刚生得短短， 一位敕勒族老人正醉意沉沉地睡着。
触目怀招隐，兴歌托遂初。
一别嗟何处，相思抚旧蹊。
客来自吴土，示我吴侬言。
椀珠闻自宫掖来，长竿宝椀手中回。
去家才五旬，恍若度一岁。
蕲王手种红锦花，十载不挂铁铔鍜。
起行海东洲，重险忽已渡。
我舟半夜发，举目流滔滔。
白鼻騧，白鼻騧，当轩迥立喷风沙。
