杨柳矶边，燕子轻盈地飞翔，从江西倦游的客人正踏上归往江东的路途。芦芽刚探出水面，鳜鱼长得正肥美，您如今选择归去，这究竟是对还是错呢？听说您身体不适，我们虽未曾谋面，但随意说些赠言恐怕也难有实际帮助。新丰的美酒何时才能再一起畅饮？人生中的真挚情谊，本就不分南北界限。您满怀喜悦地去往宜春，一路上莺啼花开，让归途充满欢愉。您难道没看到京城里的那些达官贵人都忧愁烦恼吗？不如拄起拐杖，回到故乡享受那和风丽日的美好时光。