家住罗浮下,梅开万树春。扬州官是阁,水部句还珍。
自失歌燕市,唯知问海滨。微名尘外世,现迹幻中身。
交儗生前定,情缘死后真。斯人不可作,吾道岂沉沦。
碑有中郎想,文非到溉嗔。三年坟草宿,七字锦囊新。
高谊应酬剑,卑栖厌负薪。竹林风度在,莫笑阮家贫。
我住在罗浮山下,梅花盛开,万树如春意盎然。
在扬州担任阁僚之职,水部的诗句依旧珍贵留存。
自从失去燕市高歌的往昔,只知向海滨友人遥遥问候。
微名浮于尘世之外,行迹如幻影般飘忽不定。
交情仿佛生前早已注定,情缘直到死后才愈显真切。
那人已不可追寻,我的道义岂会就此沉没。
碑文带着中郎的深深思念,文章并非到溉那般嗔怒之作。
三年坟头草已丛生,七字诗篇仍似锦囊崭新。
深厚情谊当以赠剑相酬,卑微栖身厌倦负薪劳苦。
竹林风骨依然长存,莫要笑话阮家清贫如洗。