玄冬卧病倏经春,孤署萧然断四邻。喜有旧游从仕客,频来问馈见情亲。
淮阳向说思何武,河内曾闻借寇恂。今古人心如一日,却惭衰薄负殷勤。
我在深冬病倒,转眼已是春天, 独居官舍冷清,与四周隔绝。 欣慰的是旧日相识的仕途友人, 常常带来问候馈赠,情谊真切。
从前淮阳百姓思念贤能的何武, 河内也曾挽留爱民的寇恂。 古今人心原来如此相似, 只惭愧我衰老薄德,辜负你这般殷勤。
粤徼烽烟起,炎飙薄广州。
不知淮海上,今古几词人。
长夏平江江水生,乘骢使者下娄城。
去年丹陛谒龙颜,清问新承霄汉间。
夙龄嗜泉壑,逍遥寄怀抱。
君不见韩退之,潮阳一贬八千里。
少小出香闺,与君初结缡。
羊城几度重经过,得意三休意若何。
济时须仗出群才,君去仍登郭隗台。