侵城水色映飞楼，楼外晴天属望悠。万里山连百越远，五溪涨入九江流。
黄州陈迹知何似，赤壁苍烟久未收。法像有庐真草草，令人俯仰意难休。
洪水映照着高耸的楼阁，楼外晴空万里，眺望远方思绪悠长。连绵的山脉伸向遥远的百越，五溪涨起的水汇入九江奔流。 黄州的古迹不知如今是何模样，赤壁的苍茫烟云久久未曾消散。法像的庙宇真是简陋不堪，让人俯仰之间感慨难休。
卢子古名族，几年家大梁。
白发交情四十春，声名又喜逐年新。
东言来若用言难，不用忠言亦等閒。
片雨过山城，空阶物意清。
青骢蹀躞长风起，蜀道南来八千里。
人仕为其名，子仕独为酒。
秋来常苦雨，风气早生寒。
两过君山苦未游，今来山下暂停舟。
潇洒流年老铁冠，鬓毛虽白寸心丹。
