蒲稗藏鸭楚水秋,碧云摇海结新愁。晚风忽动芙蓉渚,斜日还寻杜若洲。
白发萧疏歌宝铗,黄金零落恕貂裘。梧桐露下自消歇,千里相思明月楼。
楚水边的蒲草与稗草间藏着野鸭,秋意渐浓,碧云在天边翻涌如海,牵起心中新的忧愁。晚风忽然吹过开满芙蓉的水中小洲,斜阳缓缓沉落,又悄然移向生长杜若的沙岸。
我白发稀疏,仍像冯谖那般弹剑而歌,黄金散尽,只剩这身破旧的貂裘暂且相守。梧桐枝头露水渐滴,万物在寂静中暗自凋零,唯有那明月高楼之上,还萦绕着千里之外不曾断绝的思念。
乞食走他乡,感君重交结。
言访高人庐,聿在古城濮。
泽国寒仍早,江城木叶稀。
一望家园一惘然,湘云易水共长天。
白酒时时醉,青山处处缘。
山塞分吴楚,山城辩土风。
未路谁相问,无家我独亲。
十载江陵共白头,枫桥橘酒忆苏州。
万金散尽一身轻,白首为儒掉臂行。