绪风款冬心,零雨补月额。方寒节候迟,沿溪叶未脱。
同居四五人,先期戒朝秣。言从万瓦外,一快霜野阔。
澄水面可照,疏芳聊手掇。绁林企单椒,望见久莫达。
瞻前及翠微,顾后已木末。食单先僧厨,小憩倚寺闼。
荡胸远天开,舒眼四望豁。临贺送寂寥,泷吏戏乖剌。
滮彼南溪水,东北流活活。独葆在山清,皎然不敢夺。
归骑钟鱼催,来径羊牛括。待渡寻鹿场,植援聚鱼沫。
山醉习氏池,柳记袁家渴。人村暖可亲,旧筚恋难割。
长江大艑重,清湘雁程遏。胜境无穷探,所嗟故乡越。
微风轻抚冬日的寂寥,细雨填补了月光的空缺。寒意来得迟缓,溪边枝叶还未凋落。
四五个同行伙伴,清早便喂好马匹出发。说要越过万家屋檐,去那霜野间畅游一番。
澄澈水面倒映天光,随手采撷零星的芬芳。遥望林梢独立的山峰,走了许久仍未抵达。
抬头前望是青翠山峦,回头已见树影遥遥在身后。僧厨备好素餐,暂歇在寺门边。
远天开阔涤荡心胸,放眼四望一片清明。临贺山水带走寂寥,连傲吏也爱玩笑打趣。
南溪水声淙淙,向着东北奔流不息。独守山间的澄净,皓白清澈不可侵夺。
归程钟声催促,来时小径牛羊成群。待渡时寻鹿迹,篱边聚着细小鱼沫。
醉看山池如习家园林,柳色记取袁家旧潭。村落炊烟亲切温暖,旧竹篱笆惹人眷恋。
长江大船沉重难行,湘江雁阵似被阻隔。胜境虽有无穷探索,只叹故乡愈行愈远。