诗词文集录

陌上花 用蜕岩韵
朱祖谋
清代

笼莺唤起,屏山残睡,眼前春晚。点絮年光,销与谢娘池馆。

惜芳笺管成何用,花外东风悽断。占新阴未稳,泪铅无数,梦云飘散。

苦相思瘦损,宫腰几许,宽却罗衣一半。未必天涯,省识忖寒量暖。

经年袖损调筝手,尘满十三金雁。劝愁弦漫傍,绿窗残日,旧情真懒。

译文及翻译:

路上的花(用蜕岩韵)

笼中的黄莺唤醒了,屏风后残留的睡意,眼前已是春末时节。那点点如絮的年华时光,都消逝在谢娘的池馆里。

珍惜芳华的笔墨又有什么用呢?花丛外的东风凄凉断肠。占据新的树荫还未稳,泪水如铅般沉重无数,梦境如云飘散无踪。

痛苦的相思让人消瘦损减,宫腰纤细了多少,罗衣都宽松了一半。未必远在天涯,却要默默体会冷暖、惦念寒温。

经年累月,袖子磨损了调筝的手,尘土覆盖了十三金雁的筝。劝慰愁绪的琴弦漫无边际地傍着,绿窗边残阳西下,旧日的情愫真的倦怠了。

推荐诗词

LTR RTL