即此隔人世,何须更买山。犹嫌云水竞,独自闭寒关。
钟响空明外,莺啼杳霭间。毒龙思听法,隐约出溪湾。
既然此地已与尘世相隔, 又何必再另寻山林归隐? 纵然嫌云水过盛扰心, 仍愿独掩清寂的柴门。 钟声回荡在空明之外, 黄莺啼鸣在缥缈云雾之间。 连深潭的毒龙也思慕佛法, 隐约游出蜿蜒的溪水之湾。
即此隔人世,何须更买山。