尼邱降神圣，鸿化流无疆。三迁毓明德，重光丽秋阳。
周辙竟不西，斯贤复遑遑。坐令百代下，掩卷悲齐梁。
博士几叶孙，逢时迈虞唐。通籍联禁从，鸣玉司烝尝。
仍于报功典，再衍酬恩章。煌煌紫鸾书，照耀东山傍。
逝者不可作，萱枝独芬芳。永怀五鼎意，先后同悲凉。
予亦章甫士，诗书沐馀光。顾兹盛明典，何以称褒扬。
共惟神明胄，允矣万夫望。惟圣始孝弟，惟皇眷忠良。
怀哉复何言，尔祖训有常。
亚圣的后代、翰林五经博士元蒙恩赠封父母
尼丘山降下神圣的诞生，宏大的教化流传无边无际。 三次搬迁培育出光明品德，如秋阳般重现光彩绚丽。 周朝的车辙竟未向西延伸，这位贤人又奔波劳碌不息。 使得百代之后的世人，合上书卷为齐梁往事悲泣。 博士作为几代传下的子孙，恰逢盛世超越虞唐时期。 通籍联名在禁从之列，鸣玉声中掌管祭祀礼仪。 仍在报功的盛大典礼上，再次衍生出酬谢恩典的章句。 辉煌的紫鸾文书，照耀在东山旁边熠熠生辉。 逝去的人已无法再现，唯有萱草枝叶独自散发芬香。 永远怀念五鼎祭祀的深意，先人与后辈同感悲凉情意。 我也是身着章甫的读书人，在诗书中沐浴着先辈余晖。 面对这盛大的明典，该如何称颂和褒扬才好？ 共同思量这神明的后裔，诚然是万众仰望的榜样。 唯有圣人从孝悌开始，唯有皇帝眷顾忠良之臣。 怀念啊还能说什么，你的祖先训导永存常道。