诗词文集录

丙午入都迂道至长沙十月十六日舟过箄洲
俞明震
清代

落月怀人无限情,起看江色未分明。雾中但见千帆顶,天末微闻一雁声。

得免飘零兄弟老,深于哀乐古今平。艰难幸践联床约,但恐重来白发生。

译文及翻译:

丙午年进京时绕道长沙,十月十六日船过箄洲
将沉的月色里,我怀着对你无尽的思念起身,
望见江面晨色仍是一片迷蒙。
薄雾中只隐约露出千百张帆的尖顶,
天边远远地,传来一声孤雁的啼鸣。

此生总算免于漂泊,可兄弟们都已老了,
那些深切的悲欢,古今想来一样沉重。
庆幸的是,我们终能履行同榻夜话的约定,
只怕再度重逢时,白发已悄然滋生。

推荐诗词

LTR RTL