榴红乍吐,下有胎仙暗来去。翛然映水梳翎,琴心对舞。
珠衣雪举,凝想水天深处。蓬山洞府,曾记得清凉无暑。
一自谪尘凡,几遍伤羁旅。幸逢水冽泉香,此身有主。
莺啼燕乳,啄破绮窗花午。人间愁苦,轻别了、吹笙俦侣。
石榴花初绽红艳,树下有仙鹤悄然而来去。它们悠然映着溪水梳理羽毛,像含情的琴曲般双双对舞。
珍珠般的羽衣如雪扬起,凝望着水天相接的远方。蓬莱山的仙家洞府啊,还记得那里从来清凉无暑。
自从忽然贬落人间,几度因漂泊而伤怀。幸而遇着这清冽泉水与芬芳之地,此身终得依托。
黄莺啼鸣,燕子哺雏的时节,它们啄破雕窗外午后的花影。可人间的种种愁苦,终究让它们轻轻告别了往日吹笙相伴的仙友。