战罢楼船日已曛，城中不见捷书闻。谁家羌笛哀明月，几处渔歌散暮云。
短服佯狂空说剑，文身无赖岂能军。朱厓铜柱俱王土，澒洞年来尽海氛。
战斗结束了，战船在黄昏时分静静停泊，城中却听不到胜利的消息传来。 谁家的羌笛在明月下吹奏着哀伤，几处渔歌在暮云中悠悠飘散。 穿着短服假装癫狂，空谈着剑术武功；那些文身的无赖之徒，怎能担当起军人的责任。 朱厓和铜柱都是王国的疆土，近年来海上的动荡气氛早已全然平息。
汉庭儒雅似中郎，六诏山川掷郡章。
数马才名接建章，先声已自慑戎羌。
青蹊䆗窱绝尘氛，一派钧天下界闻。
驻目凭虚阁，神思迥欲飞。
三年归揽桂丛枝，前席承恩再召时。
讼牒常移少，高斋日扫除。
风烟尘市隔，花木俗情疏。
立马关门不可留，黄沙白草莽生愁。
谷口曾闻隐士名，瑶华相忆在江城。
