诗词文集录

淡黄柳 新柳
陈宝琛
清代

回黄转绿。谁透春消息。入画纤眉舒未得。幸语行人莫折。

留与千门作寒食。

御河侧。青青怎如昔。乍装点、可怜色。忆当年、重为灵和惜。

肯信东风,玉关遮断,犹有羌儿怨笛。

译文及翻译:

淡黄色的柳树,新生的柳枝。
从枯黄转成嫩绿,是谁透露了春天的消息?那纤细如画眉的柳叶还未舒展,幸好告诉路人不要折取。
留给千家万户,作为寒食节的点缀。

在御河旁边,青青的柳色怎如往昔般鲜亮?初春装点出的可爱模样,让人怜惜。
回忆当年,又一次为灵和感到惋惜。
即便愿意相信东风送暖,可玉门关阻隔了春意,仍有羌儿吹奏着哀怨的笛声。

推荐诗词

LTR RTL