诗词文集录

题董研樵太华冲雪图
张之洞
清代

白日无语天云同,浩然忽忆莲花峰。望之纤揱类仙子,缟衣练悦凌虚空。

大麓乍叩玉泉院,弃基更求集灵宫。冰坚石泐马蹄踣,宾从叙手皆无从。

独裹旃裘结藤居,济胜之具天所丰。樵苏不出行迹灭,往往虎蹂参麋踪。

嘘气在须作集霰,悬瀑冻涧僵长虹。红衫踯躅出林表,那惜素面剺寒风。

舍马而徒更十里,乃拂落雁过苍龙。鼯缘猱附两俱绝,铁縆下引天能通。

金神逃匿博箭烂,玉女老秃天浆封。回头眴慄不敢视,千里银海欺青瞳。

岩阿道人拔关出,瞠目讶是真灵逢。忍饥不闻噪乾鹊,闭蛰免使愁玄熊。

下观三辅只洼垤,飘飘便欲游鸿濛。何用投书骇世俗,自厓而返亦已雄。

归来人家皆偃卧,呼酒百倒颇黎钟。趾皲手坼定始觉,襦裤更取桑薪烘。

看山琢句斗清峻,槎牙咄咄生心胸。两过华阴不登眺,悔我前日殊悤悤。

贵人游山待供帐,如此幽险谁能穷。伸图洗眼真叹绝,天下健者惟董公。

译文及翻译:

为董研樵的《太华冲雪图》题诗:
天空晴朗无云,白日与天浑然一体,我突然浩然怀念起莲花峰。远望那山峰纤细如仙子,穿着白衣轻盈地凌空而立。
刚到山脚叩访玉泉院,又弃旧地寻向集灵宫。冰坚石滑马蹄摔倒,同伴们束手无策无从相助。
独自裹着毛裘搭建藤屋,攀登的装备全靠天赐丰足。樵夫不出门行迹湮灭,常有老虎蹂躏麋鹿的踪迹。
呼气在须间凝成冰珠,悬瀑冻涧像僵直的长虹。红衫身影迟疑出林外,哪惜素面迎那刺骨寒风。
舍马徒步再行十里,才拂过落雁峰越过苍龙岭。鼯鼠攀缘猿猴依附都绝路,铁索下引方能通天险。
金神逃匿博箭烂朽,玉女老秃天浆被封存。回头一瞥心惊不敢直视,千里银海欺瞒了青眼。
岩间道人拔关而出,瞪目惊讶似遇真仙灵。忍饥不闻喜鹊噪叫,闭蛰免惹玄熊愁扰。
下望三辅地如小土堆,飘飘然欲游鸿蒙之境。何必投书惊骇世俗,自崖而返已显雄豪。
归来人家皆偃卧歇息,呼酒畅饮倒尽玻璃钟。脚皲手裂才始察觉,取桑薪火烘烤衣裤。
看山琢句比拼清峻,险峻景象咄咄生于心胸。两次过华阴未登高眺望,悔我前日太匆匆。
贵人游山待供帐奢华,如此幽险谁能穷尽。展图洗眼真令人叹绝,天下健儿唯董公独雄。

推荐诗词

房玄龄杜如晦 【张之洞】

笙磬无徵帝宠犹,家声并陨士林羞。

张之洞 更多
磁州道中二首 其二 【张之洞】

朝雨清尘细不霏,荷簪犀利稻秧肥。

张之洞 更多
重九日作 【张之洞】

晓起开门风叶落,白日忆弟心不乐。

张之洞 更多
济南杂诗八首选四 其四 【张之洞】

曾图清济贯洪河,一线萦纡十丈多。

张之洞 更多
金山观东坡玉带歌 【张之洞】

党人文字毁不留,章蔡疾之若仇仇。

张之洞 更多
金陵杂诗十六首选八 其八 【张之洞】

鸡鸣寺改半山颓,永济荒凉灵谷灰。

张之洞 更多
金陵杂诗十六首选八 其一 【张之洞】

兵力无如刘宋强,励精政事数萧梁。

张之洞 更多
LTR RTL