诗词文集录

拟虞美人歌
陈泰
元代

王倍汉力,王输汉时。汉购王首,王出安之。莫爱匪妾,莫驭匪骓。

骓不能言,妾哀致辞。辞曰:星荧荧兮陨空,泪洒洒兮营中。

妾生误王兮死无终,楚犹竞兮天回风。王乘骓兮去为龙,妾归骨兮江东。

译文及翻译:

《拟虞美人歌》白话翻译:

大王曾与汉军抗衡,大王终败于汉军之手。汉王悬赏夺取您的头颅,大王又能逃往何处?最爱的不是我吗?最骑的不就是那匹乌骓吗?
乌骓默默不能言语,只有我含悲替它诉说。我说道:星光点点啊坠落夜空,泪水涟涟啊洒落军营。
我此生误了大王啊至死难安,楚魂仍在激荡啊天边卷起狂风。大王骑着乌骓去吧,化龙飞升;我将把骸骨归还啊,葬在江东。

推荐诗词

偶成 【陈泰】

濯足黄河水,濯发济阳波。

陈泰 更多
将离京师别李朝端陈伯奎二同年 【陈泰】

陈生射策未三十,笔箭如锋不破的。

陈泰 更多
送钱塘琴士汪水云 【陈泰】

三十年来丧耆旧,天下弹琴水云叟。

陈泰 更多
次尹立大韵 其一 【陈泰】

有力聊供世,无家却累亲。

陈泰 更多
兰台 【陈泰】

渚宫飘飘泛崇光,青蘋吐花生晚凉。

陈泰 更多
题班姬秋扇图 【陈泰】

摇落秋梧十二阑,掌中心事扇中看。

陈泰 更多
梅花五友歌 【陈泰】

古人一水画十日,今我此画凡几笔。

陈泰 更多
赠游学李生 【陈泰】

隙光渐暗云垂垂,啾啁冻雀黄桑枝。

陈泰 更多
LTR RTL