诗词文集录

捣练图
范梈
元代

深宫佳人白日长,夜感蟋蟀鸣中房。起视河汉心回皇,云鬓笼松分作行。

清水如天收素练,翠蛾带月杵玄霜。辘轳无绳金井悄,边头不见梧桐黄。

裁缝熨帖坐在床,载玄载黄公子裳。制成不远烦寄将,但见寒暑彫三光,身体甚适平时康。

君不见古来边庭士,雪压关河征战多,拆尽衣裘泪如水。

译文及翻译:

深宫中的美人觉得白天格外漫长,夜晚听见蟋蟀在房里低鸣。她起身望向银河,心中惶惑不安,浓密的鬓发松散开来,垂成几缕。清水如天空般映照着收起白绢,她黛眉微蹙,在月光下捣着寒霜般的衣料。井边的辘轳没了绳索,金井一片寂静,远处也看不见梧桐叶泛黄。裁缝正坐在床榻上熨烫衣物,用黑色和黄色的布料缝制公子的衣裳。制成后还需不远万里托人寄送,只看见寒来暑往、日月轮转,身体虽还算康健,时光却悄然流逝。你可知道,自古以来边关的将士,在冰雪覆盖的河山间征战不休,衣袍拆尽、泪落如雨。

推荐诗词

离扬州 【范梈】

孤篷如磨绕汀沙,叶满平湖藕未花。

范梈 更多
题黄隐居秋江钓月图 【范梈】

旧识先生隐者流,偶因图画想沧洲。

范梈 更多
社前七日作 【范梈】

久旱春始雪,社寒犹未妨。

范梈 更多
桂子 【范梈】

尽输金粟三千斛,换得琼枝数点秋。

范梈 更多
答赠晚春 【范梈】

懒向佳人说翠微,长安陌上见春晖。

范梈 更多
由海昏入武宁道中 【范梈】

登高势欲坠,踰险心始领。

范梈 更多
赠余相师 【范梈】

幽人本自居丘壑,误上青天养黄鹤。

范梈 更多
LTR RTL