今年重午住京华，一寸心情万里家。楚些祇添当日恨，戎葵不似故园花。
案头新墨题纨扇，墙外高门响钿车。朋侣萧疏欢事少，谁令衰鬓受风沙。
今年端午节，我独自留在繁华的京城，心中那一点点思念却飘向了万里之外的家乡。楚地的习俗只让我更添今天的惆怅，这里的戎葵花怎么也比不上故园里花朵的亲切模样。书桌上，我刚用新磨的墨在纨扇上题字，墙外高门大户传来装饰华美的车马声响。朋友们零落稀少，欢乐的时光越来越少，是谁让我这衰老的鬓发在风沙中承受凄凉？
神京望西北，连山郁崔嵬。
孔鸾敛翅久盘回，延阁穹崇际复开。
玉雪窍玲珑，纷披绿映红。
清江朱楼相对开，去年燕子双归来。
扬帆千里载书琴，此事光华喜见今。
五载乐閒旷，闭关每安眠。
翠华南下拂秋天，龙虎台高古塞边。
阴山分脉自昆崙，朔漠绵延迥北门。
曲江联辔踏春云，二十年前逐后尘。
