诗词文集录

拊缶歌当行路难十五章 其八
姚燮
清代

人为刀俎我鱼肉,春申难求毋望福。睢阳灌婴起贩缯,弊席为门非僇辱。

挥刀睨天愁云开,飞鹰逐鹞溟州来。溟州无垠亿万里,狂流濞澎沈蓬莱。

丈夫纬繣复轁轲,中路晨饥谁饭我?用之为虎弃为鼠,西望秦关足牢裹。

佯狂髡首无人怜,劝君归赎柴桑田。

译文及翻译:

别人是刀和砧板,我却像鱼肉任人宰割,像春申君那样的意外福分实在难求。看那睢阳的灌婴从贩卖丝绸起步,用破席子当门也算不上耻辱。
挥刀斜望天空,愁云仿佛散开,飞鹰追逐鹞鸟从遥远的溟州而来。溟州无边无际,相隔亿万里,狂流汹涌澎湃,连蓬莱仙岛都沉没其中。
大丈夫一生曲折坎坷,走到半路清晨挨饿,有谁能给我一口饭吃?被重用时如猛虎威风,遭抛弃时像老鼠卑微,西望秦关,只觉得浑身被牢牢束缚。
假装癫狂、剃光头发,无人来同情怜悯,劝你还是回去赎回柴桑的田园,安度余生吧。

推荐诗词

LTR RTL