陌上有光辉,披云向洛畿。赏来荣扈从,别至惜分飞。
泉溜含风急,山烟带日微。茂曹今去矣,人物喜东归。
路上洒满别离的辉光,你穿越云霭向着洛阳的方向。 曾经随行深感荣耀,此刻分手却难舍纷飞的目光。 山泉在疾风中更显激荡,薄雾缠绕着渐黯的斜阳。 敬爱的李侍郎如今远去啊,我们仍为你东归的旅程欣然遥望。
帘栊上夜钩,清列听更筹。
画舸疾如飞,遥遥泛夕晖。
散骑金貂服彩衣,松花水上逐春归。
隋运与天绝,生灵厌氛昏。
昔日尝闻公主第,今时变作列仙家。
奕奕轻车至,清晨朝未央。
怨暑时云谢,愆阳泽暂偏。
双流脉脉锦城开,追饯年年往复回。
桃花灼灼有光辉,无数成蹊点更飞。